Les aides fédérales pour encourager l'accueil extrafamilial des enfants, en vigueur depuis 2003, prendront fin le 31 décembre. Des propositions pour une solution à plus long terme sont sur la table. En attendant, il faut prolonger l'encouragement en vigueur.
Initialement, il a été proposé que le crédit d'engagement actuel de 124,5 millions de francs soit augmenté de 53,2 millions de francs. Le Conseil fédéral a proposé une augmentation de 40 millions seulement, avec 10 millions supplémentaires pouvant être obtenus en réaffectant des fonds existants.
Ce financement transitoire permet de combler un manque, a relevé Benedikt Würth (Centre/SG) pour la commission. Le financement devait initialement être limité et servir d'impulsion, a opposé Jakob Stark (UDC/TG). Le dossier passe au National.