Les députés ont ainsi validé une hausse de 12,5 millions de francs de la contribution au domaine des EPF. L'UDC s'est opposée à cette hausse, tout comme le PLR "pour des raisons budgétaires". L'UDC aurait au contraire voulu couper 40 millions dans ce poste.
Le National a en revanche approuvé une coupe dans les bourses allouées à des étudiants étrangers en Suisse (-4,8 millions) et dans la mobilité internationale (-2,6 millions). Une proposition du Centre demandant une coupe de 1,5 million dans les fonds alloués à Pro Helvetia a été acceptée par 98 voix contre 93 et 3 abstentions. Outre le Centre, elle a été soutenue par l'UDC et quelques PLR.
Les députés ont aussi approuvé 6,9 millions supplémentaires pour l'accueil extrafamilial des enfants et 0,3 million pour l'encouragement des activités extrascolaires.
Damien Cottier (PLR/GR) a plaidé pour renoncer à cette augmentation. Il ne faut pas augmenter par anticipation les moyens. Si davantage de demandes sont déposées par les cantons, le Conseil fédéral pourra demander un crédit supplémentaire, a-t-il fait valoir. Il n'a été suivi que par son parti et l'UDC.