La Commission de politique extérieure du Conseil national insiste sur le fait que, deux ans après la publication des résultats des négociations et près de trois mois après la votation populaire sur l’initiative de limitation, les clarifications concernant l’accord-cadre institutionnel doivent avoir lieu rapidement. Elle attend du Conseil fédéral qu’il tienne ses engagements et, partant, qu’il procède, ces prochaines semaines, aux éclaircissements relatifs aux trois points en suspens et amorce la suite de la procédure. Aux yeux de la commission, ce n’est qu’ainsi que la collaboration bilatérale, qui revêt une importance cruciale, pourra être stabilisée et rester fructueuse à l’avenir. Pour plusieurs dossiers importants dans les domaines de la coopération en matière de recherche (Horizon Europe) et de l’accès garanti au marché (mise à jour des accords de reconnaissance mutuelle), en particulier, il est essentiel d’aller de l’avant, car les instruments concernés doivent rapidement être prolongés.