Les deux délégations entendent profiter de cette visite pour approfondir les relations d’amitié qui unissent la Suisse et le Liechtenstein et discuter également des questions bilatérales. La conseillère fédérale Eveline Widmer-Schlumpf recevra en outre les membres de la délégation de la Principauté du Liechtenstein pour une visite de courtoisie.
La délégation se rendra ensuite dans le canton d’origine du président du Conseil national. Une rencontre est prévue à Lucerne avec la présidente du Grand Conseil du canton de Lucerne, Mme Irene Keller, avec le président du Parlement de la Ville de Lucerne, M. Jörg Krähenbühl, ainsi qu’avec le maire de Lucerne, M. Stefan Roth.
Une sculpture en bois sera par ailleurs inaugurée au Bürgenstock, sur le site de l’Ecole supérieure, en présence de représentants politiques du canton de Nidwald et des communes environnantes. Offerte à M. Ruedi Lustenberger lors de sa visite à Schaan en juillet 2014, cette œuvre d’art symbolise les relations d’amitié qui lient étroitement la Suisse et la Principauté du Liechtenstein. Elle a été réalisée par la société Frommelt Zimmerei (sise à Schaan) et installée avec le concours de l’Association suisse des maîtres menuisiers et fabricants de meubles.
La délégation liechtensteinoise sera composée du président du Landtag, M. Albert Frick, de la vice-présidente du Landtag, Mme Violanda Lanter-Koller, de l’ambassadrice de la Principauté du Liechtenstein en Suisse, Mme Doris Frick, et du secrétaire du Landtag, M. Josef Hilti.
La Suisse sera représentée par le président du Conseil national, M. Ruedi Lustenberger, accompagné de son épouse, Mme Marie-Theres Lustenberger-Duss, ainsi que par la présidente de la délégation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein, la conseillère nationale Susanne Leutenegger Oberholzer, le conseiller aux Etats Paul Niederberger, l’ambassadrice de Suisse auprès de la Principauté du Liechtenstein, Mme Florence Tinguely Mattli, et le responsable des relations internationales de l’Assemblée fédérale, M. l’ambassadeur Claudio Fischer.
Le président du Conseil national, M. Ruedi Lustenberger, et le président du Landtag, M. Albert Frick, répondront aux sollicitations des journalistes le 18 novembre 2014 à partir de 14 h 30 au Bürgenstock (Ecole supérieure, Ober Trogen 3).
Berne, le 13 novembre 2014 Services du Parlement