Le 8 octobre prochain, le président du Conseil national, Dominique de Buman (PDC, FR), rencontrera le président du Bundestag, Wolfgang Schäuble (CDU), à Berlin. Les discussions porteront sur des sujets de politique européenne, sur la politique migratoire ainsi que sur les relations bilatérales entre l’Allemagne et la Suisse. Le président du Conseil national va également rencontrer des membres du groupe d’amitié interparlementaire Allemagne-Suisse et de la commission des affaires de l’Union européenne. Lors de cette courte visite à Berlin, il sera accompagné du président et du vice-président de la Délégation pour les relations avec le Bundestag, le conseiller aux Etats Joachim Eder (PLR, ZG) et le conseiller national Thomas Hardegger (PS, ZH).
Les relations bilatérales entre l’Allemagne et la Suisse se fondent sur une base solide composée de plus de 200 traités. Les deux pays entretiennent des contacts réguliers – sous forme de visites entre membres de leurs gouvernements, de leurs administrations et de leurs parlements – qui renforcent continuellement leurs liens économiques, culturels et sociaux. Les deux parlements nationaux ont en outre institutionnalisé leurs relations avec la création, en 2005, de deux délégations permanentes: le groupe d’amitié interparlementaire Allemagne-Suisse et la Délégation pour les relations avec le Bundestag ont pour objectif de soigner les relations entre les deux voisins et entretiennent des relations suivies.