Les entretiens s'inscrivent dans un programme de visites brèves dans les capitales européennes. Alors que Paris, Vienne et Berlin figuraient à l'ordre du jour avant la pause estivale, les prochaines destinations sont Londres et Bruxelles. D'une durée d'un jour chacune, les visites sont effectuées par quatre membres issus pour moitié de la CPE du Conseil national (CPE-N), et pour moitié de celle du Conseil des États (CPE-E).
D'une manière générale, les CPE entendent mettre à profit ces échanges de vues avec les parlementaires étrangers aussi bien pour sensibiliser leurs interlocuteurs aux attentes de la Suisse que pour comprendre les préoccupations de ces derniers. Les modalités des futures négociations bilatérales et les questions en rapport avec la place financière suisse, notamment les attentes de l'UE en matière d'imposition des intérêts et de lutte contre la fraude devraient être au centre des débats. La rencontre de Rome offrira également l'occasion d'acquérir davantage d'informations sur la très récente modification du régime de procédure pénale italienne qui pourrait causer des difficultés dans la mise en oeuvre de l'accord bilatéral d'entraide judiciaire entre la Suisse et l'Italie.
La délégation est dirigée par le conseiller aux États Bruno Frick (SZ/PDC). Les autres membres de la délégation sont, du côté de la CPE-CN, Messieurs Erwin Jutzet (PS/FR) et Marc Suter (PRD/BE) ainsi que, du côté de la CPE-CE, Monsieur Dick Marty (TI/PRD). Le programme des visites comprend des entretiens avec les présidents et les membres des commissions compétentes de la Chambre des députés et du Sénat italiens.
Berne, le 09.10.2001 Services du Parlement