Le suivi des relations avec les parlements d’autres pays représente un aspect important de la mission de l’Assemblée fédérale. C’est la raison pour laquelle les Commissions de politique extérieure envoient, tous les ans, une délégation à l’étranger. Cette année, c’est le Brésil qui a été choisi par la commission du Conseil des Etats.
Le Brésil est la sixième puissance économique mondiale et le principal partenaire commercial de la Suisse en Amérique latine. La visite qui sera axée sur les relations commerciales et financières entre les deux pays conduira la délégation de la CPE-E à São Paulo, Brasilia, Rio de Janeiro et à Paraná. En outre, la délégation étudiera particulièrement les efforts déployés en vue d’un accord de libre-échange dans le cadre de l’AELE. Des entretiens au ministère de l’Economie et à la Banque nationale ainsi que des visites dans des entreprises suisses actives au Brésil sont également prévus. Ce voyage a aussi pour objectif le renforcement des relations avec le sénat brésilien. Enfin, la délégation s’intéressera aux coopérations bilatérales en matière de recherche dans le cadre de Swissnex ainsi qu’à des questions d’environnement et de développement durable.
Cette année, la délégation de la CPE-E sera composée du président de la commission Hannes Germann (UDC/SH; président de la délégation) et des conseillers aux Etats Liliane Maury Pasquier (PS/GE), Pirmin Bischof (PDC/SO), Jean-René Fournier (PDC, VS) et Felix Gutzwiller (PLR/ZH).
Berne, le 24 octobre 2013 Services du Parlement