Le motionnaire Niklaus-Samuel Gugger (PEV/ZH) demandait d'obliger les fournisseurs Internet à bloquer les sites qui ne protègent pas assez les moins de 16 ans contre le porno en ligne. Le National a soutenu le texte par 109 voix contre 66 et 11 abstentions. Mais le Conseil des Etats doute que cette méthode atteigne l'objectif souhaité.
Les sénateurs sont conscients que les fenêtres d’avertissement des fournisseurs de plateformes au contenu pornographique ne protègent pas suffisamment les mineurs. Ils estiment qu'il faut améliorer l’information aux parents. Les fournisseurs de services de télécommunications devraient ainsi être tenus de mieux attirer l'attention des ceux-ci sur les applications existantes destinées à protéger les jeunes.
Le Conseil fédéral avait aussi plaidé pour une approche plus réaliste. Le Code pénal interdit de rendre des contenus pornographiques accessibles à des mineurs. Mais une solution technique est difficile à mettre en oeuvre et pourrait être facilement contournée. La motion remaniée rejoint une mesure déjà en vigueur depuis 2021. Le Conseil national devra à nouveau se prononcer.